Scalar atacat de barbus tetrazona

Buna seara. Am un acvariu de vreo 200 l si in ultma perioada (de cel puti 1 an) am avut doar un singur scalar, mare, si un sanitar. Am fost la magazin sa cumparam si alti pesti si am cumparat inca 3 scalari, molly, fantome si vreo 10 barbus tetrazona, unii albastri si altii aurii cu dungi negre. Principalul criteriu era sa fie compatibili cu scalarii! Sunt vreo doua saptamani de atunci, si astazi am observat ca scalarul vechi este efectiv atacat de pestisorii barbus, este terorizat de ei, pestii din alte specii se iau si ei dupa barbus si -l mai ataca si ei! Era extrem  de stresat saracul, i-au facut codita zdrente. L-am izolat intr-un borcan mai mare, i-am pus piatra poroasa de aerisire. Oricum este stresat. Dar aceasta este o masura temporara, nu stiu cum sa procedez cu el. Poate ati putea sa-mi dati un sfat.