Sincer nu prea imi dau seama din poze,adica pare cat de cat ok.
Mai lasa-l cateva zile si vezi ce se intampla..in rest se comporta normal?
Prin calitatea proasta a apei ma refer ca :
1.acvariul tau nu mai este ciclat,si pana se va cicla,vei avea o apa toxica,pentru ca iti lipsesc bacteriile nitrificatoare din filtru ,substrat,etc .care sa iti descompuna direct in nitrati mizeria din acvariu(dejectiile pestilor,resturile de mancare),aceastea initial se descompun in amoniac,astfel o sa ai amoniac in primele 10 -15 zile de cand incepe ciclarea,o substanta foarte foarte toxica pentru peste,poate sa ii provoace numeroase boli si chiar moartea.Dupa aceste 15 zile,apar nitritii,amoniacul fiind descompus de catre bacterii in nitriti,ei fiind prezenti cam pana in ziua 25-27,nitritii sunt alta substanta foarte toxica pentru peste,cu aceleasi consecinte ca si amoniacul.In final,apar si nitratii,care nu sunt toxici atata timp cat nu depasesc anumite valori-cam 20 - 30 mg/litru.Nitratii ,in general,adica pe parcursul vietii acvariului,ii elimini cat sa nu fie daunatori la schimburile de apa.
2.Tu,avand 2 carasi in 50 de litri,ei fac foarte multa mizerie si astfel ai foarte probabil mereu valori mari la nitrati,chiar daca ai acvariul stabil,adica ciclat,nitrati care dupa cum am spus mai sus dauneaza de asemenea,rezultand in diferite boli.Daca nu adaugi locatari noi in acvariu si alte chestii de genul,bolile de aici ti se trag,de la apa "proasta".Adica,dupa ce ti se cicleaza la loc acvariul,ori iti iei un acvariu mai mare,cam de 100 de litri,ori doneaza macar cory-ul ,ca 2 carasi in 50 de litri sunt cam la dublu decat ar trebui,iar cory ala strica si mai rau "ciorba".O alta modalitate sa mentii nitratii la un nivel decent,cu 2 carasi in 50 de litri este sa schimbi apa foarte des,de preferat cantitati pana in 40% o data,ca sa nu destabilizezi tot mereu.De exemplu,schimba 15 litri cum faci in prezent,dar de 3 ori pe saptamana
Si ai foooarte mare grija cu cantitatea de mancare,de multe ori le dam pestilor sa manance mai mult decat trebuie,trebuie sa stii ca,carasii mananca cat le dai,si o sa ai mereu senzatia ca le este foame 
Referitor la baile scurte cu sare...din ce vad eu,pestele este destul de mic,nu?
Vad ca esti din Cluj,eu sunt din Bucuresti dar am vazut la magazine precum Hornbach acvarii micute ,pana in 10-15 litri,de plastic,ai putea sa folosesti asa ceva daca gasesti,si nici nu sunt scumpe,ci cam pana in 35 de lei.Poti sa folosesti cam orice recipient,doar sa nu fie extrem de mic,ca sa nu il incomodezi foarte tare.Poti sa incerci cu o oala mai mare
Orice ar fi,clateste bine bine cu apa de la robinet inainte,si sa nu iti dea prin cap sa speli cu vreun detergent.Dar,dupa cum am spus,hai sa mai asteptam 1zi -2,sa vedem cum se mai prezinta pestele,ideea e ca e bine sa eviti pe cat posibil medicamente si tratamente,pana nu esti sigura ce are
Ideea e ca avand in vedere ca ai nitriti in momentul asta in apa,mai mult ca sigur asta e cauza..si e bine sa mai astepti putin